不苛求人人成才,但必须个个成人
当前位置:首页>对外交流>研学活动

研学活动

新西游记---进行时:美国家长会和中国饺子

作者:admin来源:四十中学更新时间:2012-10-29 09:16:00

  2012.10.24     卓然日记《在与我们不同的教室里》  

   今天,我又在圣玛丽学校度过了美好的一天。

   这里的书都很有意思,一个个生动的小故事,配上一幅幅精美可爱的插图,还有精致的封皮和有趣的书名,深深吸引了我。这里的学生因为阅读量的问题,八年级的学生学习时还有单词不认识,经常需要问老师或是查字典。今天的科学课,老师的教具很特别--狸猫的肝脏,告诉我们内脏的位置,以及它的作用。

   明天我们将乘坐校车游览密西西比河,我感到很期待!

2012.10.25  《进行时:美国家长会和中国饺子》


   
参加了一次圣玛利学校的家长会。家长们准时到达教室,有的在给大家发巧克力,有的在给学校的信件粘贴地址和邮票。有两名家长应该是组织者,其中一个人宣读了上次家长会讨论话题的落实情况,给出了前一阶段学校花费的清单。另一名家长开始逐条提出此次家长会的议题,主要是老师们提出的预算,这里是老师自己提出计划和原因,汇总后给家长。体育老师提出要买一个新的羽毛球网子,家长们表示支持,一位老师表示要为学生买一套包,家长们表示反对,因为觉得并不是都用得上,但是大家提出应该多买几件T-恤。林林总总,历时2个小时的家长会涉及了教育的方法、学校综合花费等很多方面。因为圣玛利学校是私立学校,费用是学生每年的学费和家长的捐助,家长平时捐助10美元,家校双方都很开心,因为学生又可以添置新的物品了。整个家长会可以看到有的人很强势,有的则很随和,有的很自私,有的很慷慨。
   我们很幸运地赶上了学校2年组织一次的郊游。一早,所有的学生汇集学校,乘坐
校车,驱车2个小时沿着密西西比河畔前行,一路的风景让孩子们陶醉,枫叶将山染成了红色,其间又点缀着黄色、橘色的树,绿色的草地,白色的房屋。密西西比河静静地流淌着,清新的空气,美妙如画的田园风光。旅行的重点是山上一座古老的天主教堂,进入前厅,迎接我们的是咖啡的香气,孩子们被引领着走入了影视厅,观看圣母玛利亚的动画片,浅显的内容,让34岁的孩子也明白了玛利亚传播的精神,我们的孩子也是把动画片的对白听了个八九不离十。离开放映厅,我们一路上山,来到由无数个蓝色灯杯组成的蜡烛塔,它精致、惊艳,难以描述的震撼。围绕灯塔,是用彩色玻璃组成的窗子,每一扇窗都是一个故事。走出灯塔的房间,我们来到院子里,有很多圣母玛利亚的雕塑,也是在重复着诚实、互助、仁爱的主题故事。一个小小的半圆形围廊引起了我的注意:玛利亚怀抱3个小小的婴儿,守护着围廊,围廊由一块块黑色的大理石付于表面,似乎是可以打开的。问起用处,茱莉解释说,这是夭折的婴儿,母亲为他们选择了这么一个安静优美的场所长眠。奥,美是美丽,但心中很难受。最后我们来到教堂参加弥撒仪式的观摩,教堂建筑精致奢华无比,大大的穹顶,满是金碧辉煌的雕塑,原木的神台、座椅,大理石的墙壁,一切都是艺术的最高境界,叹为观止啊!!!
   虽然一路小雨相伴,但是孩子们还是玩得很开心,快乐的交流中分不出他们国籍的
不同。
   明天孩子们不上学,4个孩子都在为李校长的到来积极准备着,圣玛利学校的孩子
们也是,打扫卫生、装饰教室、写欢迎卡。
   难得今天又是一个不算太忙碌的夜晚。茱莉建议我们包饺子,我硬着头皮答应了,
先是和馅,我努力回忆妈妈每次的做法,把脑袋里一个个片段连接起来后我建议在肉馅里加入了3倍的蔬菜、2个洋葱、2个鸡蛋。饺子皮是从超市里买的现成的,方形的饺子皮让我怎么也包不出月牙型的饺子,于是馄饨型的、太阳型的、甚至三角形的就统统出现了,现买的饺子皮没有粘性,只好一边包一边用水进行粘合。我一路的祈祷,千万煮的时候不要破啊,千万不要变成片汤啊!还好,最后所有的饺子安全出锅,味道也还不错,哈哈,真是什么技能都要学点,在家里学到的少少的饺子技能原来也是一种文化,一些小小的窍门让茱莉很吃惊,一直在说今天不仅饺子好吃,而且还了解到了很多以前不知道的东西,她觉得中国的文化很神奇精妙。此时在想,如果爸妈看到这文章,一定会笑我,汗颜,也感谢家人一直对我的迁就和照顾。茱莉制作了味道有点像KFC上校鸡块甜酱的酱汁,配着饺子吃,我提出了配着醋吃的建议,于是我们交换,我配酱汁吃,她蘸醋吃,都觉得很新鲜。
   说说我这几天的食物吧,茱莉做了很多地道美国风味的东西给我,大多数的特点是
看不出原材料---成糊糊状、口味很甜。有的确实美味,有的则是新鲜的尝试,旅行中一切都是美好的尝试,快乐的收获总在分分秒秒。孩子们的食物也有颇多趣事,李烨星、葛净彬的家庭做肉食类美国食物比较多,冯实的食物也不错,3个人吃的不亦乐乎,刘卓然的家庭认为她爱吃面条,于是面条成了主流食物,呵呵,几乎每个家庭都在为让孩子们吃好而费尽心思。

 [NextPage]

2012. 10.26   卓然日记《幸福的星期五》

   今天又是丰富多彩的一天。因为美国的星期五不用上学,所以早上很不争气的赖床了,但还是吃到了美味的蛋糕。先陪寄宿家庭的小孩去拔牙,然后就到了期待已久的lunch time。汉堡,薯条,鸡块,炸贝肉,还有营养美味的蔬菜沙拉,典型的美式午餐。

   用完午餐,我们开车来到了密西西比河岸坐上轮船游览这里的美景。因为昨夜下雨的缘故,今天的气温格外的低,水上的风格外的大,因此我"被迫"穿上了厚厚的棉袄。浅蓝色的天空万里无云,远处的山峰若隐若现,近处的山峰缤纷多彩,宽阔的河面向远处延伸,一座铁桥横跨威斯康星州和爱荷华州。坐在甲板上,晒着太阳,惬意的度过了一个小时。我还吃到了西瓜味、桃子味和奶酪蛋糕味的冰淇淋,果真是入口即化,香糯可口。

   幸福!

2012.10.26  《有缘万里来相会》

   今天我们会去接李校长,一早,茱莉就忙起来了,扫地、吸尘、换洗被褥,摆放室内的小摆件,还拿出了一套可以做热水、煮茶的电热水壶,问了又问,生怕那里准备得不周全,李校长的行程安排,她至少和我说了3遍访问的计划安排。

   时近中午,我们驱车赶往麦迪逊市,我们在当地的麦当劳吃了午餐,在我看来全世界的麦当劳都是一样的,食物、布置、服务态度,突然感觉好亲切,似乎不是在国外,如同在东购的广场,哈哈,可能有点想家了。

   途径一家小小的旧货商店,茱莉要我进去看看,虽说是旧货商店,一切都干净、整齐,有很多的东西造型别致,有很多如古董般珍贵。茱莉真的是童心未泯,买了一个玩具,本是一只狼的造型,外面却穿上了羊的衣服。她高兴地一路给我讲当地有关这个玩具的故事,怕我听不懂,绘声绘色的描述,呵呵,中国也有披着羊皮的狼的故事。
    5:00,我们提前一个小时到达酒店,下车后,茱莉特地换上一件白色的洋装,一双满是花纹的鞋子,可见对此次交流的重视。中美校长陆陆续续的来到酒店的大堂,老朋友相见分外亲切,拥抱、问候、合影。。。。。。每位美国的校长为了沟通的方便都带了一个翻译,大都是当地的中国留学生。一位帅气的校长带了一个美国小姑娘做翻译,让我们惊讶不已,她的中文说的很好,耐不住好奇心,一问才得知,原来曾留学台湾。

   晚宴开始了,DPI的负责人作了热情洋溢的讲话,期间穿插了不少美式的笑话,接着意想不到的大考验到了,他要求每位中国校长向美方校长作自我介绍,并作简短发言。瞬间,我发现最紧张的不是校长,而是所有的翻译。校长们的自我介绍非常精彩,其中有中国俗语、得体的感谢、对未来合作的期望,所有的翻译都在尽己所能表达到位,李校长的发言是最温馨的,谈到了我们两所学校的相识、两位校长情同姐妹的友谊、我校交流生的情况等等,别的学校的校长都很羡慕我们呢!自从上次美方校长访华,我校是第一所建立友好学校并成功进行交流的石家庄学校。
   驱车回到茱莉的住所,李校长把给茱莉的礼物拿出来,茱莉很喜欢,尤其是李校长带来的照片,似乎那段在中国度过的美好时光又重现眼前。[NextPage]

2012.10.27  卓然日记《他乡遇故知—李校长驾到!》    

   上午,我、葛敬彬、李烨星在朱丽校长的房子里见到了李校长。李校长看起来精神状态非常好,还为我们各自的寄宿家庭准备了礼物。我们在一起共用了brunch(早餐breakfast和午餐lunch之间,即9:00至11:00的一顿饭)我们几个都争着为李校长做翻译。鹏雏老师还拿出她亲手包的饺子招待我们,真的非常美味。在距离中国几万公里的地方,吃到故乡的美食,那种感觉真的很不一样,很亲切。

   与朱丽校长三人告别后,我们去到了一个立体的迷宫。整个迷宫是建立在一片金黄的玉米田上,你会拿到一份地图,然后要穿过整个迷宫,收集到5个字母。我、Anna、Jo、葛敬彬、李烨星是一队,两个妈妈,两个小孩是一队。最后我们队以5米左右的优势胜出。尽管期间我们经常耍赖,直接从玉米杆之间穿了过去。旁边是一大片南瓜田,里面有大大小小的南瓜,35美分一磅,只要坐着拖拉机来到田里,选好你心仪的南瓜,然后抱着它坐回到收银台称重付款即可。

   下午,我来到了Anna的外祖母家。这位老人非常可爱,身穿休闲服和牛仔裤,喜好缝纫,家里大大小小的布制品都出自这位老人之手,她还帮助我完成了一块手帕。Anna的外祖父也很有趣,喜欢手风琴,一首曲子又一首曲子的弹奏着,Anna的妈妈教我跳美国舞蹈,有优雅的,有奔放的,十分快乐。只有15个月的小Kitty也随着音乐一起摇摆起来。

   晚上,我们去到了公园看星星。尽管听不懂讲解,尽管天气十分寒冷,但还是不影响我们的愉悦心情。

2012.12.27    《李校长的翻译和导游》

   今天周六,一大早4个孩子就在寄宿家庭的带领下来到茱莉家会合,好热闹啊,孩子们高兴的为校长当起了翻译,又叽叽喳喳的讲起了这几天的经历.李烨星讲着露营、球赛;葛净彬讲着为万圣节做南瓜灯;刘卓然说她是最幸运的,因为7个孩子的家庭让她平添了很多锻炼英语的机会;冯实骄傲的说他的"妈妈"是马拉松健将,美国的孩子也是兴奋地说着这几天和中国孩子做游戏的经历。李校长把从中国带来的DIY的作品、筷子、糖果作为礼物送给每个家庭,还亲手为每一位妈妈戴上中国的丝绸围巾,感谢妈妈们对孩子的照顾。
   大家一起吃午餐后,就各自离开了。又是周末,寄宿家庭为孩子们安排了丰富的节目,小朋友们乐得合不拢嘴呢!我们则一路前往密西西比河,这次旅行茱莉安排的很用心,我们先到密西西比河畔,体会河水静静流淌的感觉,之后一路开车上山,视野也一点点开阔,河水的景色不断变化,最后我们到达密西西比河流域最高的山峰,瞬间的感觉是天地宽阔,周围安静的只有风的声音、河水缓缓流淌的声音,整个人也都静下来了,人生有此一刻,难得!
   晚上我们来到当地的一家小酒馆用餐,据说这是威斯康星州最好的酒馆。但是乍看之下,没什么特别的,地方不大,原木的桌椅,也没有什么特别之处。渐渐的人多了,才体会出他的精妙所在,人们或一家几口,或三两朋友,喝着啤酒,看着橄榄球赛,谈着家长里短,一件小事就引发一片赞叹之声,那种家的感觉极具感染力,就连服务员都像家人一样从进门的第一声问候,到点菜的态度,到每次从桌边走过的搭讪,都如同早就认识一般。

                           Wonderful picture subsequently continued……

                  

 

[NextPage]

 

 

 

 

[NextPage]

 

 

 

 

[NextPage]

 

 

 

 

 

[NextPage]

 

 

 

 

[NextPage]

 

 

 

 

[NextPage]

 

 

 

 

[NextPage]

 

 

 

 

[NextPage]

 

 

 

 

[NextPage]

 

 

 

 

[NextPage]

 

 

 

 

[NextPage]

 

 

 

 

[NextPage]

 

 

 

 

 

 

返回

上一篇:新西游记---进行时:美国教育初体验

下一篇:新西游记---在路上:造访美国农场